3 jazyčný slovník VDA

Maßnahme an einem fehlerhaften Produkt / Dienstleistung, damit es die Anforderungen erfüllt.

Flüssigkeit, die außer der Prüfflüssigkeit zur Extraktion oder Analyse erforderlich ist, z.B. Lösemittel als Nachspülflüssigkeit für das Analysefilter, um z.B. Fettrückstände auszuwaschen.

Analyserelevante Prüfflüssigkeit zur Entfernung und Aufnahme der bei der Extraktion auf den Oberflächen des Prüfobjekts oder der Prüfeinrichtung eventuell verbliebenen Partikel.

Die Nichtübereinstimmung mit der Toleranz ist eindeutig nachgewiesen, wenn das Messergebnis Y (Messwert y einschließlich der erweiterten Messunsicherheit U) außerhalb der Toleranz liegt Das Werkstück muss in diesem Fall zurückgewiesen werden.

Liegt das Messergebnis Y (Messwert y einschließlich der erweiterten Messunsicherheit U) innerhalb der Toleranz, ist die Übereinstimmung mit der Toleranz eindeutig nachgewiesen und das Produkt kann angenommen werden.

Untere Grenze bezüglich der Detektierbarkeit.

Nachweisführung ist die Tätigkeit anhand von Dokumenten darzulegen, dass eine erbrachte Leistung (Produkt oder Dienstleistung) den Anforderungen entspricht.

Untere Grenze bezüglich der Detektierbarkeit.

Bereich außerhalb der Toleranz, erweitert um die erweiterte Messunsicherheit U.

Normal, Messnormal: Messgerät, Messeinrichtung oder Referenzmaterial , die den Zweck haben, eine Einheit oder einen oder mehrere bekannte Werte einer Größe darzustellen, zu bewahren oder zu reproduzieren, um diese an andere Messgeräte durch Vergleich weiterzugeben.